优化前：
个人简历
姓名：xxxxx
性别：女
出生日期：xxxxxxxxx
户籍及居住地：xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx
联系方式：xxxxxxx
教育背景：
1989年9月至1995年7月天津市试验小学
1995年9月至1998年7月天津市外国语学院附中（初中）
1998年9月至2001年9月天津市外国语学院附中（高中）
2001年9月至2002年9月天津外国语学院（商务日本语一年）
2003年4月至2007年4月日本福冈县久留米大学（文学部--国际文化）学士（国家教育部国外学历认证）
2011年4月至2014年9月上海同济大学软件工程在职硕士研究生。
资格正书：
1、 国际日本语能力测试一级
2，国际商务日本语二级
3，助理翻译资格。
4，2003年机动车驾驶证。
工作经历：
2007.9年至2014.5年中国大冢制药有限公司（中日合资）日方副总经理助理兼翻译。
2014年5月-2017.5至今金融（天津）街置业公司综合管理部行政专员。
优化后：
